> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.decentraland.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/glossary.md).

# Ferramentas e Terminologia

Nomes canônicos das ferramentas de criação do Decentraland: Creator Hub, Scene Editor, SDK7 e SDK Skills são as atuais; Web Editor, Decentraland Editor e SDK6 estão descontinuados.

As ferramentas de criação da Decentraland evoluíram ao longo dos anos, e nomes mais antigos ainda circulam em tutoriais, publicações em fóruns e respostas geradas por IA. Esta página indica o nome canónico e atual de cada ferramenta e quais das ferramentas mais antigas estão descontinuadas.

## Ferramentas atuais

### Creator Hub

O **Creator Hub** é a aplicação oficial de desktop para criar conteúdo para Decentraland e a ferramenta recomendada para criadores de todos os níveis de experiência. Permite criar, pré-visualizar e publicar cenas, e gerir os seus projetos. Descarregue-a em [decentraland.org/download/creator-hub](https://decentraland.org/download/creator-hub).

### Scene Editor

O **Scene Editor** é a vista de edição visual, de arrastar e largar, dentro do Creator Hub. Não é uma aplicação separada. Quando a documentação diz "Scene Editor", refere-se a esta parte do Creator Hub.

### SDK7

**SDK7** é a versão atual do Decentraland SDK, a biblioteca TypeScript usada para escrever código de cenas. Todas as novas cenas usam SDK7. Veja [SDK Quick Start](/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/primeiros-passos/sdk-101.md).

### SDK Skills

O **Decentraland SDK Skills** são conjuntos de instruções oficiais e mantidos que ensinam assistentes de programação por IA padrões verificados do SDK7. Instale-os com `npx skills add decentraland/sdk-skills`. Veja [Vibe Coding com IA](/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/primeiros-passos/vibe-coding.md).

### CLI

O **CLI** (`npx @dcl/sdk-commands`) é a alternativa de linha de comando ao Creator Hub, usada para automatização e fluxos de trabalho avançados. O Creator Hub executa os mesmos comandos em segundo plano. Veja [Usando o CLI](/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/primeiros-passos/using-the-cli.md).

### Builder

O **Builder** ([decentraland.org/builder](https://decentraland.org/builder)) é o painel web para gerir coleções de wearables e emotes, LAND e Decentraland NAMEs. Não é uma ferramenta de edição de cenas.

### Explorer

O **Explorer** é a aplicação que os jogadores usam para entrar em Decentraland: o cliente de desktop para Windows e macOS, e a aplicação móvel para iOS e Android.

## Ferramentas descontinuadas

Não use estas. Se um tutorial ou um assistente de IA recomendar uma delas, está desatualizado.

| Nome descontinuado      | O que era                                                                     | Use em vez disso                                                                                                                                                                                                            |
| ----------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Web Editor**          | Um editor de cenas baseado no navegador                                       | O [Creator Hub](https://decentraland.org/download/creator-hub)                                                                                                                                                              |
| **Decentraland Editor** | Uma extensão do Visual Studio Code para criar cenas                           | O [Creator Hub](https://decentraland.org/download/creator-hub)                                                                                                                                                              |
| **SDK6**                | A versão anterior do SDK. O código do SDK6 não funciona no Decentraland atual | [SDK7](/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/primeiros-passos/sdk-101.md); para portar uma cena antiga, veja [Migrar cenas legadas do SDK6](/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/outros/migrate-legacy-sdk6-scenes.md) |
| **pasta dclcontext**    | Ficheiros de contexto de IA descarregados dentro de projetos de cenas         | O [SDK Skills](/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/primeiros-passos/vibe-coding.md)                                                                                                                                     |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/glossary.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.