> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.decentraland.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scene-editor/configurar/scene-settings.md).

# Definições da cena

Edite os metadados da sua cena

Clique no **ícone de lápis** no canto superior direito da tela. Isso abre uma série de propriedades da cena que você pode editar.

![](https://2402076176-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FoPnXBby9S6MrsW83Y9qZ%2Fuploads%2Fgit-blob-c9ae81ae9e27d05520ae060ebf5f2c74a5ba4663%2Fpencil-icon.webp?alt=media)

Aqui, você pode configurar várias propriedades, incluindo o título e a miniatura, o tamanho da cena, as categorias da cena e os controles de recursos.

Consulte [Metadados da cena](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/tipos-de-projetos/scene-metadata.md).

## Detalhes da cena

A **guia Details** permite configurar vários campos da sua cena. Esses campos são exibidos aos jogadores que podem visitar sua cena, por exemplo, ao expandirem a localização no mapa, ao receberem a solicitação para se teleportarem ou ao compartilharem um link para a cena nas redes sociais. Capriche nas informações aqui e mantenha-as precisas para atrair mais visitantes à sua cena!

![](https://2402076176-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FoPnXBby9S6MrsW83Y9qZ%2Fuploads%2Fgit-blob-89beaa271602570a5f8e55d01517680b656d7135%2Fthumbnail-image.webp?alt=media)

Os seguintes campos estão disponíveis:

* **Nome**
* **Descrição**
* **Miniatura**
* **Categorias**
* **Nome do criador**
* **E-mail de contato do criador** (opcional)
* **Endereço da carteira do criador** (opcional)

Consulte [metadados da cena](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/tipos-de-projetos/scene-metadata.md) para saber mais sobre esses campos.

{% hint style="info" %}
**📔 Observação**: se você publicar sua cena em um [World](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/publicacao/publishing-options.md#decentraland-worlds), o World terá nome, descrição e miniatura próprios, separados dos da cena. Se o World contiver uma única cena, os metadados do World serão atualizados para corresponder aos detalhes da cena a cada publicação, então este painel é tudo o que você precisa para editar. Se o World contiver várias cenas, os metadados do World só poderão ser editados na guia **Details** da página **Manage** do Creator Hub. Consulte [Metadados do World vs. metadados da cena](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scene-editor/publicar/publish-scene.md#world-metadata-vs-scene-metadata).
{% endhint %}

{% hint style="warning" %}
**📔 Observação**: a **Classificação etária** da cena não é editada neste painel. Defina o campo `rating` diretamente no arquivo `scene.json` . Decentraland é uma plataforma para maiores de 18 anos, portanto, a classificação a definir é `A` para adultos. Consulte [Classificação etária](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/tipos-de-projetos/scene-metadata.md#age-rating).
{% endhint %}

### Miniatura da cena

A miniatura deve ser uma imagem .png ou .jpg com proporção **16:9** . O tamanho recomendado é 1920x1080 pixels. Outros tamanhos também funcionam, desde que mantenham a mesma proporção de 16:9.

Imagens que não estejam no formato 16:9 são recusadas: ao importar uma, será exibido um erro; e, ao selecionar uma imagem do projeto com proporção diferente, será exibida a mensagem **Miniatura não compatível** e a miniatura atual será mantida.

Algumas partes da plataforma exibem uma versão quadrada reduzida da miniatura, recortada a partir do centro. Isso remove cerca de 22% de cada lado. Mantenha tudo o que for essencial, como texto ou logotipos, dentro dessa área segura para que não seja cortado.

A **Detalhes** separador mostra a miniatura à largura total, com essas duas faixas laterais sombreadas para que possa ver exatamente o que é cortado numa visualização quadrada, e o tamanho real da imagem em píxeis por baixo.

![Área segura da miniatura da cena: a imagem completa de 1920x1080, com o quadrado central de 1080x1080 assinalado como área segura e as faixas esquerda e direita assinaladas como cortadas](https://2402076176-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FoPnXBby9S6MrsW83Y9qZ%2Fuploads%2Fgit-blob-16b056fbe6b140419900fa4e47cdb080320ca8b1%2Fscene-thumbnail-safe-area.webp?alt=media)

{% hint style="info" %}
**💡 Dica**: se não fornecer uma miniatura, a cena usa a captura automática que aparece no cartão da cena. Essa captura é cortada ao centro para 16:9 e nunca é ampliada, pelo que pode acabar por ter menos de 1920 píxeis de largura. Carregar a sua própria imagem é quase sempre melhor.
{% endhint %}

#### Mantenha o ficheiro abaixo de 1 MB

Mantenha a miniatura com 1 MB (1,048,576 bytes) ou menos. A publicação de uma cena não verifica o tamanho, mas a [página de detalhes do World](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scene-editor/publicar/manage-lands-and-worlds.md#details) verifica: quando o Creator Hub guarda os detalhes de um World, rejeita uma miniatura com mais de 1 MB e apresenta um erro semelhante a este:

```
Invalid thumbnail: size 1185064 bytes exceeds maximum of 1048576 bytes (1MB).
```

Um PNG comum de 1920x1080 pode ultrapassar o limite. Duas formas de ficar abaixo dele:

* **Exporte um JPEG em vez de um PNG**, com qualidade elevada. Por exemplo, `ffmpeg -i cover.png -vf scale=1344:756 -q:v 2 cover.jpg` redimensiona a imagem para 1344x756 e gera um ficheiro com cerca de 100 KB.
* **Renderize a 1344x756** em vez de 1920x1080. Continua a ser 16:9, e o ficheiro mais pequeno deixa bastante margem.

#### Não dê ao ficheiro o nome `autogenerated-thumbnail.png`

O Creator Hub captura a janela de visualização para `assets/Images/autogenerated-thumbnail.png` sempre que gera uma miniatura por si, incluindo quando começa uma publicação. Substitui tudo o que já exista nesse caminho. Alguns projetos mais antigos têm uma pasta `assets/images/` com «images» em minúsculas, e o Creator Hub continua a utilizá-la.

Não há qualquer aviso quando isto acontece: o Creator Hub só reescreve a entrada da miniatura em `scene.json` quando o ficheiro para o qual aponta não existe e, depois de ser substituído, o ficheiro continua lá.

Guarde a sua própria imagem de capa com outro nome, como `assets/Images/cover.png`, e indique esse ficheiro no campo **Miniatura** .

### Gorjetas

Pode receber gorjetas de jogadores que visitam a sua cena. Para ativar as gorjetas, aceda ao separador **Detalhes** nas definições da cena e indique um endereço Ethereum em **Endereço da carteira do criador**.

![](https://2402076176-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FoPnXBby9S6MrsW83Y9qZ%2Fuploads%2Fgit-blob-141837c9074308b3524701488518275229f85190%2Fcreator-wallet-address.webp?alt=media)

Quando um jogador visita a sua cena, vê um ícone de mealheiro no canto superior esquerdo do ecrã. Ao clicar nele, abre-se uma janela onde pode enviar-lhe uma gorjeta. Também é possível aceder a este menu abrindo as informações da sua cena no mapa.

![](https://2402076176-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FoPnXBby9S6MrsW83Y9qZ%2Fuploads%2Fgit-blob-900905fa86c0f19a873133b505b030b9fee8a5f6%2FTipIcon.webp?alt=media)

A janela de gorjetas permite ao jogador selecionar a quantidade de MANA que pretende enviar. Para enviar uma gorjeta, o jogador tem de ter MANA na carteira. Se o endereço fornecido estiver associado a um NAME da Decentraland, esta janela mostra o nome do proprietário da carteira junto ao endereço Ethereum.

![](https://2402076176-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FoPnXBby9S6MrsW83Y9qZ%2Fuploads%2Fgit-blob-7f3d04d24ad8e2dd4a9ffab124bc1455aa80dcf6%2Ftipping-modal.webp?alt=media)

Receberá uma notificação no separador de notificações da Decentraland sempre que um jogador lhe enviar uma gorjeta.

## Esquema

Pode editar o tamanho da cena clicando no *ícone de lápis* e, em seguida, alterando o número de linhas e colunas.

As cenas na Decentraland ocupam um ou vários lotes LAND adjacentes. Cada lote LAND mede 16x16 metros.

Defina o número de lotes para as linhas e colunas e clique em **Aplicar esquema** para que isso afete a forma como a cena aparece na tela do Scene Editor.

![](https://2402076176-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FoPnXBby9S6MrsW83Y9qZ%2Fuploads%2Fgit-blob-80d494e467c578c38117759f2d7804c97cedff99%2Fscene-layout.webp?alt=media)

Para criar algo a implementar nos lotes LAND que possui, certifique-se de que a forma da cena corresponde à forma da área onde pretende implementá-la.

{% hint style="info" %}
**💡 Dica**: Pode desativar cada bloco da grelha clicando nele. Isto permite desenhar formas não retangulares para a disposição da sua cena.

<img src="https://2402076176-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FoPnXBby9S6MrsW83Y9qZ%2Fuploads%2Fgit-blob-267eef22c0488f3e6cd9d85cbcab4140782b1e04%2Fnon-rectangular.webp?alt=media" alt="" data-size="original">
{% endhint %}

Se tiver um NAME da Decentraland, também pode implementar a sua cena num [Decentraland World](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/publicacao/publishing-options.md#decentraland-worlds). Nesse caso, pode usar qualquer disposição até 300x300 parcelas sem precisar de as possuir, mas terá um limite de tamanho em MB.

Consulte [Tipos de projeto](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/tipos-de-projetos/kinds-of-project.md) para compreender melhor as diferentes opções.

### Vista avançada

Também pode clicar no botão **Definir coordenadas (avançado)** para listar manualmente as coordenadas da sua cena.

![](https://2402076176-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FoPnXBby9S6MrsW83Y9qZ%2Fuploads%2Fgit-blob-755a694978b7d001be3acd6728707384684375f5%2Fadvanced-coordinates.webp?alt=media)

Em **Coordenadas personalizadas**, escreva as coordenadas de cada parcela onde pretende publicar. Separe as coordenadas x e y com uma vírgula e cada conjunto de coordenadas com espaços. Lembre-se de que todas estas coordenadas têm de ser adjacentes para serem válidas. Por exemplo:

`78,-2 79,-2 78,-3 79,-3`

No campo **Ponto de origem** , defina qual das coordenadas da cena deve ser tratada como o ponto de origem. Tem de ser uma das coordenadas que indicou no campo **Coordenadas personalizadas** . Recomenda-se definir a parcela no canto inferior esquerdo da cena.

## Restrições da cena

Pode desativar determinadas funcionalidades da sua cena, se assim o desejar, caso possam ser usadas indevidamente ou entrem em conflito com o tipo de experiência que pretende criar.

![](https://2402076176-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FoPnXBby9S6MrsW83Y9qZ%2Fuploads%2Fgit-blob-7d1656d7fe69be02eab08cb44179b0eefb25eb80%2Fscene-restrictions.webp?alt=media)

* **Silenciar o chat de voz**: impede os jogadores na sua cena de usar o chat de voz.
* **Desativar o chat de voz por proximidade**: impede os jogadores na sua cena de usar o chat de voz por proximidade.
* **Desativar Wearables inteligentes e experiências portáteis**: impede os jogadores de usar [Smart Wearables](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/tipos-de-projetos/smart-wearables.md) ou [Portable Experiences](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/tipos-de-projetos/portable-experiences.md).

## Controlo do skybox

Pode controlar a hora do dia do skybox no separador **Definições** . Pode definir uma hora fixa do dia para a sua cena. Todos os jogadores verão a cena com essa hora do dia, e o skybox não seguirá o ciclo dia/noite.

No Creator Hub, abra as definições da cena e clique no separador **Definições** para encontrar a secção **Skybox** . Desmarque a opção **Automático** para não usar o ciclo dia/noite e definir a hora do dia pretendida.

![](https://2402076176-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FoPnXBby9S6MrsW83Y9qZ%2Fuploads%2Fgit-blob-12f9c4e1e3a7bb1f0b20c3635a396d14bb8bc28b%2Ffixed-time-of-day.webp?alt=media)

## Servidor Multiplayer

A secção **Avançado** na parte inferior do separador **Definições** ativa um [servidor multijogador](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/rede/authoritative-servers.md) para a sua cena. Um servidor multijogador executa o código da sua cena num servidor e também no cliente de cada jogador, para que o servidor possa validar as ações dos jogadores e armazenar dados entre sessões.

![A secção Avançado do separador Definições da cena, com a opção Ativar servidor multijogador selecionada e a lista Acesso e armazenamento de registos a apresentar um campo de carteira e um utilizador adicionado](https://2402076176-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FoPnXBby9S6MrsW83Y9qZ%2Fuploads%2Fgit-blob-6e86d55622a0fce160ef6352957b92aefa33cabf%2Fscene-settings-advanced.webp?alt=media)

### Ativar o servidor

Marque **Ativar servidor multijogador**. O Creator Hub, em seguida:

1. Instala a versão do SDK que inclui as APIs do servidor (`@dcl/sdk@auth-server` e `@dcl/js-runtime@auth-server`), a menos que o seu projeto já a utilize. Durante a instalação, a secção apresenta **A instalar o SDK do servidor multijogador…** e a caixa de seleção fica desativada até a instalação terminar.
2. Adiciona `"authoritativeMultiplayer": true` ao seu `scene.json`.

Quando terminar, verá **SDK do servidor multijogador instalado.** A sua Scene pode agora utilizar as APIs do servidor no código. Consulte [Servidor multijogador](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/rede/authoritative-servers.md) para começar a escrever lógica do servidor.

Para desativar o servidor, desmarque a caixa. O Creator Hub instala novamente a versão mais recente do SDK normal e define `"authoritativeMultiplayer": false`. As wallets da sua lista de **Acesso a registos e armazenamento** permanecem em `scene.json`, para o caso de voltar a ativar o servidor.

{% hint style="warning" %}
**📔 Nota**: se a instalação falhar, o painel informa-o e nada mais é alterado. Se a desativação do servidor falhar, o SDK do servidor multijogador continua instalado. Verifique a sua ligação à Internet e tente novamente.
{% endhint %}

### Dar a outras wallets acesso aos registos e ao armazenamento

Enquanto o servidor estiver ativo, a lista de **Acesso a registos e armazenamento** define que outras wallets podem ler os registos do servidor e gerir os dados armazenados depois de publicar. Introduza um endereço de wallet no campo **ID do utilizador** para o adicionar. Cada entrada apresenta o avatar e o nome do jogador, e pode removê-la através do botão que aparece quando passa o cursor sobre ela.

O Creator Hub guarda esta lista como `logsPermissions` em `scene.json`. Não precisa de adicionar wallets que já tenham acesso: o proprietário do World e os seus colaboradores que podem publicar em qualquer parte do World e, em Genesis City, o proprietário e os gestores de LAND do parcel base da Scene. Consulte [Informações da Scene](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scenes-sdk7/depuracao/scene-insights.md) e [Dados do servidor](https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scene-editor/operar-ao-vivo/server-data.md).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.decentraland.org/creator/content-creator-pt/scene-editor/configurar/scene-settings.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
