# Decentraland 101

## Começar

<details>

<summary>Como entro em Decentraland?</summary>

**No desktop:**

1. O primeiro passo é baixar a app Decentraland para o teu computador. Vai à página de download [aqui](https://decentraland.org/download?utm_org=dcl\&utm_source=decentraland\&utm_medium=organic\&utm_campaign=evergreen\&utm_term=generaldocs\&utm_content=faq).
2. Depois de instalares e carregares com sucesso Decentraland no teu computador, serás pedido para iniciares sessão na tua conta Decentraland, um processo que acontece online, por isso podes esperar que se abra uma janela do browser.
3. Cria e inicia sessão na tua conta Decentraland ligando a tua conta Google ou Discord, ou outro perfil social, ou uma carteira digital como MetaMask ou Coinbase. Vê um tutorial para [criar uma conta com um perfil social](https://www.youtube.com/watch?v=ylZrPisyPl4) ou [com uma carteira externa como a MetaMask](https://www.youtube.com/watch?v=w3CCVrVe1M4).
4. Quando a verificação online estiver concluída, abre a janela da app Decentraland no teu computador e clica em 'Jump Into Decentraland'.
5. Já estás lá! A partir daqui podes clicar no ícone da mochila para personalizar o teu avatar, correr a explorar o mundo construído pela comunidade de Decentraland, ou participar num [evento](https://decentraland.org/events?utm_org=dcl\&utm_source=generaldocs\&utm_medium=organic\&utm_content=faq) e fazer alguns amigos. Diverte-te!

**No telemóvel:**

1. Descarrega a app Decentraland da [App Store (iOS)](https://apps.apple.com/app/decentraland/id6478403840?utm_source=docs\&utm_medium=internal\&utm_content=ios) ou [Google Play (Android)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.decentraland.godotexplorer\&pcampaignid=web_share\&utm_source=docs\&utm_medium=internal\&utm_content=android).
2. Abre a app e inicia sessão na tua conta Decentraland usando o teu método de início de sessão preferido — um perfil social (Google, Discord, etc.) ou uma carteira digital. Podes usar a mesma conta que usas no desktop, por isso o teu avatar, inventário, amigos e progresso vêm contigo.
3. Já estás lá! Vê [Começar no telemóvel](/player/player-pt/app-movel/getting-started.md) para um passo a passo da tua primeira sessão.

</details>

<details>

<summary>Preciso de crypto ou de uma carteira digital para usar Decentraland?</summary>

Não, não precisas de ter crypto nem de já ter uma carteira digital para usar Decentraland. Decentraland é gratuito, e se quiseres comprar algo no [Marketplace](https://market.decentraland.org/), podes usar um cartão de crédito/débito para além de criptomoeda.

Vê um tutorial para [criar uma conta com um perfil social](https://www.youtube.com/watch?v=ylZrPisyPl4) ou [com uma carteira externa como a MetaMask](https://www.youtube.com/watch?v=w3CCVrVe1M4).

Em Decentraland, os utilizadores são realmente proprietários dos seus ativos digitais, como Wearables ou NAMEs, com a propriedade registada na blockchain. Para permitir isto, cada conta Decentraland está ligada a uma carteira digital única. No entanto, se ainda não tens uma carteira digital, não precisas de obter uma por ti. Se iniciares sessão em Decentraland com uma conta social como Google ou Discord, será criada uma carteira digital para a tua conta nos bastidores, por isso não tens de te preocupar com nada.

</details>

<details>

<summary>Que hardware preciso para correr Decentraland?</summary>

Decentraland está disponível em PC (Windows e Mac) e em dispositivos móveis (iOS e Android). As especificações mínimas de hardware para Decentraland correr sem problemas estão listadas abaixo:

**Windows**

|               | Mínimos necessários                                                           | Definições recomendadas                           |
| ------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------- |
| OS            | Windows 10 64-bit                                                             | Windows 11 64-bit                                 |
| CPU           | Intel i5 7th generation ou AMD Ryzen 5 Series                                 | Intel i7 12th generation ou AMD Ryzen 7 Series    |
| GPU           | Nvidia RTX 20 Series ou AMD Radeon RX 5000 Series (compatível com DirectX 12) | Nvidia RTX 30 Series ou AMD Radeon RX 6000 Series |
| VRAM          | 6 GB                                                                          | 12 GB                                             |
| RAM           | 16GB                                                                          | 32 GB                                             |
| Armazenamento | 8GB HDD                                                                       | 20GB SDD                                          |

**Mac**

|               | Mínimos necessários                                 | Definições recomendadas           |
| ------------- | --------------------------------------------------- | --------------------------------- |
| OS            | macOS 11 Big Sur                                    | macOS 12 Monterey                 |
| CPU           | Apple M1                                            | Apple M1 Pro/M2                   |
| GPU           | GPU integrada Apple M1 (suporte a Metal necessário) | GPU integrada Apple M1 Pro/M2 Pro |
| VRAM          | 6 GB                                                | 12 GB                             |
| RAM           | 16GB                                                | 32 GB                             |
| Armazenamento | 8GB HDD                                             | 20GB SDD                          |

{% hint style="info" %}
Os alvos de hardware para dispositivos móveis abaixo estão corretos a partir de abril de 2026 e podem mudar à medida que a app evolui.
{% endhint %}

**Android**

|             | Mínimos necessários               | Definições recomendadas        |
| ----------- | --------------------------------- | ------------------------------ |
| OS          | Android 12                        | Android 13 ou mais recente     |
| Dispositivo | Samsung Galaxy A53 ou equivalente | Samsung Galaxy A54 ou superior |
| RAM         | 4 GB                              | 6 GB ou mais                   |

**iOS**

|             | Mínimos necessários          | Definições recomendadas   |
| ----------- | ---------------------------- | ------------------------- |
| OS          | iOS 18                       | iOS 18 ou mais recente    |
| Dispositivo | iPhone 13 / SE (3.ª geração) | iPhone 14 ou mais recente |

Obtém a app móvel a partir da [App Store (iOS)](https://apps.apple.com/app/decentraland/id6478403840?utm_source=docs\&utm_medium=internal\&utm_content=ios) ou [Google Play (Android)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.decentraland.godotexplorer\&pcampaignid=web_share\&utm_source=docs\&utm_medium=internal\&utm_content=android). Vê [Decentraland no Mobile](/player/player-pt/app-movel/mobile-app.md) para mais detalhes.

</details>

<details>

<summary>Como exploro e navego em Decentraland?</summary>

Decentraland consiste na aberta e percorrível **Genesis City** composta por parcels da comunidade que são referenciadas por coordenadas (por exemplo, Genesis Plaza, o ponto de spawn predefinido central de Decentraland, é 0,0), bem como por mundos **Worlds**, espaços 3D mais íntimos no ecossistema Decentraland para os quais é possível fazer teleport.

Para explorar **Genesis City**, podes correr usando as teclas de setas ou WASD, saltar para localizações clicando nelas no mapa, ou fazer teleport escrevendo o seguinte comando na caixa de chat e premindo 'Enter':

• `/goto x,y` (x,y são as coordenadas de uma scene)

Para fazer teleport para um **World**, também vais usar um comando de chat:

• `/goto World'sName`

![](/files/c039630e1639e5aaa9448e4b232e8629c69c4ae2)

</details>

<details>

<summary>Como obtenho Wearables, Emotes, LAND e NAMEs no Marketplace?</summary>

Pronto para começar as tuas compras em Decentraland no [Marketplace](https://decentraland.org/marketplace/)? Explora centenas de Wearables e Emotes criados pela comunidade para personalizar a tua identidade digital, compra ou aluga parcels de LAND em Genesis City, ou reclama o teu NAME único (que vem com o seu próprio World!).

Depois de encontrares um item que queiras comprar, podes pagar facilmente com cartão ou com uma grande variedade de criptomoedas. Se estiveres a comprar um Wearable ou Emote, o item aparecerá na tua mochila em poucos minutos e podes ficar satisfeito sabendo que estás a apoiar os criadores de Decentraland, que ficam com 97.5% das vendas!

Tudo o que compras no Marketplace é realmente teu, com a tua propriedade registada na blockchain. Podes revender itens sempre que quiseres, o que também apoiará o criador original com 2.5% de royalties.

</details>

<details>

<summary>Como posso conhecer pessoas em Decentraland?</summary>

A melhor forma de conhecer novas pessoas em Decentraland é participar em [eventos](https://decentraland.org/events?utm_org=dcl\&utm_source=generaldocs\&utm_medium=organic\&utm_content=faq) e começar a conversar! Navega na página de eventos para ver eventos atuais e futuros e não sejas tímido depois de entrares, a comunidade de Decentraland é conhecida por ser acolhedora. 💜

Fica atento a tours e encontros semanais, como o ABC DCL - Adventures of Decentraland, que são especificamente dirigidos a novos membros da comunidade!

</details>

<details>

<summary>Como posso saber sobre eventos no mundo?</summary>

A [Event Page](https://decentraland.org/events?utm_org=dcl\&utm_source=generaldocs\&utm_medium=organic\&utm_content=faq) de Decentraland é o local oficial onde qualquer pessoa da comunidade pode publicar os seus eventos no mundo para convidar todos a participar. Para acompanhares os eventos, consulta a event page regularmente e também podes seguir Decentraland nos canais sociais, como [X](https://x.com/decentraland), ou [subscrever](https://decentraland.beehiiv.com/) a newsletter semanal para saberes mais sobre atividades futuras!

</details>

<details>

<summary>Como tiro fotografias no mundo?</summary>

Se quiseres tirar instantâneos dos teus momentos favoritos em Decentraland, basta premir C no teu teclado para abrir a Camera. Um guia útil com controlos da Camera pode ser encontrado no canto inferior direito do ecrã.

![](/files/0ea4af163e8cc84cd1d5b1a055eb3e862f44b68a)

A tua Gallery tem espaço para até 500 fotos; a partir daí podes facilmente partilhar as tuas imagens com um link ou descarregá-las para o teu computador.

{% hint style="info" %}
**Dica profissional:** Destaca as tuas fotos favoritas no teu perfil Decentraland ativando a opção 'Set as Public' no menu de três pontos no canto superior direito da foto selecionada.
{% endhint %}

</details>

<details>

<summary>Como posso participar na governação de Decentraland?</summary>

A DAO de Decentraland é o coração da governação do mundo orientado pela comunidade. Para começar, podes ler os [DAO forums](https://decentraland.org/governance) para saberes mais sobre as questões atuais, ver qual é o consenso da comunidade e adicionar os teus próprios comentários. Aprende mais na [página oficial da DAO](https://decentraland.org/dao/).

</details>

## O Básico

<details>

<summary>O que são Wearables?</summary>

Wearables são os ativos digitais que podes combinar para personalizar a aparência do teu avatar. Variam entre peças de roupa, acessórios, partes do corpo e skins completas.

![](/files/b3f37fbde16bd7102e655da9924d3544fde0e0fb)

Uma variedade de Wearables base gratuitos está sempre disponível na tua mochila (clica no ícone da mochila à esquerda quando estiveres no mundo para os experimentar!), e podes explorar milhares de itens criados pela comunidade no [Marketplace](https://decentraland.org/marketplace/browse?section=wearables\&vendor=decentraland\&page=1\&sortBy=newest\&status=on_sale) para criares o teu visual único. Não encontras o que procuras? Considera criar o teu próprio.

</details>

<details>

<summary>O que são Emotes?</summary>

Emotes são animações que permitem ao teu avatar expressar reações, fazer movimentos de dança ou participar em atividades como ioga ou pintura. Tal como os Wearables, existe um conjunto de Emotes base gratuitos disponível para todos, mas também podes explorar o [Marketplace](https://decentraland.org/marketplace/browse?assetType=item\&section=emotes\&vendor=decentraland\&page=1\&sortBy=recently_listed\&status=on_sale) para encontrares uma variedade ainda maior. Ou cria os teus próprios!

![](/files/5cdb2a389cf9b86bbde3865280d9d72b4005ed6d)

Para usar Emotes em Decentraland, vais querer familiarizar-te com a Emote Wheel mostrada abaixo. Isto mostra um conjunto dos 10 Emotes que é mais provável que uses (podes personalizar estes espaços de Emote a partir da tua mochila).

Para ativar um Emote, tens 3 opções:

* **Iniciante:** Clica no ícone de uma pessoa a dançar no canto inferior esquerdo do teu ecrã para abrir a Emote Wheel e clica no Emote que queres usar
* **Intermédio:** Prime **B** no teu teclado para abrir a Emote Wheel e clica no Emote que queres usar
* **Pro:** Usa o atalho **B** + o número do Emote que queres usar (por ex. **B1**) no teu teclado para ativar um Emote sem abrir a Emote Wheel

![](/files/722f2373717eb0fae451fdd1789999030b85295c)

</details>

<details>

<summary>O que é um NAME?</summary>

Um NAME de Decentraland é como um nome de utilizador oficial para o teu avatar, de tua propriedade na blockchain. Quando vês outros avatares com um nome que não tem algo como '#1234' no fim, é porque eles equiparam um NAME ao seu avatar.

Ter um NAME de Decentraland vem com algumas vantagens extra: para além de tornar o teu avatar unicamente reconhecível, cada NAME vem com um World — o teu espaço virtual pessoal para experimentar builds ou organizar os teus próprios encontros. Cada NAME que possuis também te dá 100 VP (Voting Power) para usar em [governação da DAO](https://dao.decentraland.org/). Os NAMEs de Decentraland também fazem parte da rede ENS, por isso podes usar o teu NAME em todo o Web3.

[Reclama o teu NAME único](https://decentraland.org/marketplace/names/claim) agora ou vê um [tutorial útil](https://www.youtube.com/watch?v=OKqXmO5fD0s\&ab_channel=Decentraland) primeiro.

Depois de reclamares o teu NAME, atribui-o ao teu avatar em [decentraland.org/builder/names](https://decentraland.org/builder/names).

</details>

<details>

<summary>O que é MANA?</summary>

[**MANA**](https://etherscan.io/token/decentraland) é o token de criptomoeda fungível ERC20 de Decentraland. MANA pode ser usado para comprar parcels de LAND, NAMEs e outros ativos digitais, ou pode ser trocado por vários bens e serviços dentro do ecossistema Decentraland. Para um resumo atual de estatísticas críticas como oferta total e em circulação, visita o [**MANA Token Information**](https://governance.decentraland.org/transparency/) painel de transparência.

</details>

<details>

<summary>O que é LAND?</summary>

LAND é um ativo digital não fungível mantido num smart contract Ethereum. Os parcels de LAND compõem o mapa da Genesis City de Decentraland e são referenciados usando coordenadas x,y únicas. Cada token LAND inclui um registo das suas coordenadas, do seu proprietário e uma referência a um ficheiro de descrição de conteúdo ou manifesto do parcel que descreve e codifica o conteúdo que o proprietário deseja servir no seu LAND.

Um parcel de LAND tem 16m x 16m, ou 52ft x 52ft. A altura é restringida com base nas limitações da scene.

</details>

<details>

<summary>O que é um Estate?</summary>

Tal como o LAND, um Estate é um ativo digital não fungível. Um Estate é uma associação de dois ou mais parcels de LAND diretamente adjacentes. Estes parcels têm de ser diretamente adjacentes e não podem ser separados por uma estrada, praça ou qualquer outro parcel. Ao ligar parcels para formar Estates, podes gerir mais facilmente as tuas maiores participações em LAND. Os Estates são especialmente úteis ao construir scenes maiores que abrangem mais do que um parcel.

</details>

<details>

<summary>O que são Worlds?</summary>

Worlds são o teu espaço 3D pessoal no metaverso. Existem separadamente do mapa de mundo aberto da Genesis City de Decentraland e são perfeitos para quem procura experimentar a criação 3D ou alojar o seu próprio espaço virtual.

Obter o teu próprio World é fácil: quando [**reclamas um NAME de Decentraland**](https://decentraland.org/marketplace/names/claim) não só obténs um nome de utilizador único que pode ser usado em todo o Web3, mas também 100 Voting Power (usado na governação de Decentraland) e, claro, o teu próprio World para usares como quiseres. Sabe mais [**aqui**](https://decentraland.org/blog/about-decentraland/decentraland-worlds-your-own-virtual-space).

</details>

<details>

<summary>O que é um endereço de wallet?</summary>

Em Decentraland, os utilizadores são realmente proprietários dos seus ativos digitais, como Wearables ou NAMEs, com a propriedade registada na blockchain. Para permitir isto, cada conta Decentraland está ligada a uma carteira digital única. Se criaste a tua conta Decentraland ao iniciares sessão num perfil social como Google ou Discord, foi criada uma carteira digital para a tua conta nos bastidores.

Um endereço de wallet é uma string única de caracteres associada a uma carteira digital, semelhante a um número de conta bancária. Com ele, outras pessoas podem enviar-te itens, como Wearables. Podes encontrar o endereço de wallet associado à tua conta por baixo do teu nome quando vês o teu perfil online ou no mundo.

</details>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.decentraland.org/player/player-pt/faqs/decentraland-101.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
