Saltar al contenido
For the complete documentation index, see llms.txt. This page is also available as Markdown.

Creando emotes

Consejos y guías para crear Emotes de Decentraland.

En esta documentación se explicarán las especificaciones de los archivos, los conceptos básicos de animación en Blender, la forma correcta de exportar un Emote y cómo importarlo en Builder.

💡 Consejo: Instala el plugin Decentraland Tools Blender. Incluye varias funciones útiles para ayudarte a editar y exportar modelos 3D, Wearables y Emotes.

Tabla de especificaciones de animación

Frecuencia de fotogramas
30 fps

Duración máxima

10 segundos (300 fotogramas)

Animaciones por archivo

1

Formato de exportación

.glb

Frecuencia de muestreo

1 de forma predeterminada (2 o 3 si es necesario)

Tamaño máximo del archivo

3 MB

Distancia máxima de animación

1 metro (adelante/atrás, izquierda/derecha)

Altura máxima de animación

4 metros

Puedes encontrar una explicación más detallada de las especificaciones de animación a continuación.

Recursos

Esta documentación explica la configuración de Rig 1.0, sus controles y sus funciones.

Rig de Blender de Decentraland

Si usas Maya, puedes descargar este Rig de Maya y este selector proporcionados por SparkleStudios ❤️.

Antes de empezar

Frecuencia de fotogramas

Antes de empezar, es importante comprobar la frecuencia de fotogramas. Las animaciones de Decentraland deben tener una frecuencia de 30 fps. El archivo del rig viene configurado a 24 fps, así que cámbiala a 30 antes de animar (una frecuencia incorrecta afectará a la velocidad de la animación). Encontrarás esta opción en Propiedades de salida (el icono de la impresora), en Formato, como se muestra a continuación:

Asegúrate de que la frecuencia de fotogramas esté configurada en 30 fps antes de empezar.

Asegúrate de que la frecuencia de fotogramas esté configurada en 30 fps antes de empezar.

Modo Pose

En Blender, un rig se puede ver en tres modos diferentes: Modo Objeto, Modo Edición y Modo Pose. Las animaciones solo se pueden crear en Modo Pose (en ese modo, los controles tienen colores). Con el rig seleccionado, encontrarás esa opción en un menú desplegable, en la parte superior derecha.

Cambiar al Modo Pose.

Cambiar al Modo Pose.

Interfaz para animaciones

En el archivo del rig, además de las dos ventanas de la vista (vista frontal y lateral), hay otras tres en la parte inferior: un Editor de gráficos, un Dope Sheet, y una Línea de tiempo.

  • Editor de gráficos: En este editor, puedes modificar las curvas de animación de cada propiedad de transformación de los controles seleccionados. Estas curvas muestran cómo se calcula la interpolación y se pueden editar para lograr el efecto deseado en la animación. Tanto aquí como en Dope Sheet, la herramienta Mostrar solo seleccionados está activada, lo que significa que solo incluirá los canales relacionados con el control seleccionado. Puedes activarla o desactivarla con solo hacer clic en el icono de flecha.

  • Dope Sheet: Aquí puedes editar los fotogramas clave. También puedes crear animaciones nuevas o explorar las que ya se han creado. Ten en cuenta que, para acceder a la animación, debes seleccionar el Action Editor . Esta opción está justo al lado del Dope Sheet icono, en un menú desplegable.

  • Timeline: Aquí encontrarás la línea de tiempo y los controles de reproducción. Aquí, Auto Keying está activado, lo que significa que cada vez que manipulas un control se crea automáticamente un fotograma clave. Puedes desactivar esta función en cualquier momento haciendo clic en el punto junto a los controles de reproducción.

¡Con este espacio de trabajo tienes todo lo que necesitas para empezar a animar!

Estas son las ventanas de la parte inferior. La de arriba está en el Graph Editor, la del medio, en el Dope Sheet, y la de abajo es la Timeline. La flecha roja de arriba señala la herramienta Only Show Selected y la de abajo señala Auto Keying.

💡 ¡Consejo!

Como Blender se puede personalizar ampliamente, este también es un buen momento para configurar la distribución que más te convenga, añadiendo, ajustando o quitando ventanas. Cada animador tiene sus propias preferencias, así que puedes modificar la distribución como quieras.

Primeros pasos

Pose inicial

El archivo del rig que se proporciona ya incluye una acción, Starting_Pose. Como todas las acciones de avatar comienzan desde la pose de reposo, te recomendamos encarecidamente que empieces la animación desde esa pose y que también la uses en el último fotograma. Así, la transición de Idle a Emote será mejor y la animación tendrá más fluidez.

💡 ¡Consejo!

Si quieres crear una animación en bucle, no tienes que empezarla desde la pose inicial. ¡Puedes usar la pose que tenga más sentido para tu animación!**

Para que un bucle se reproduzca con fluidez, el primer y el último fotograma clave deben ser idénticos. Por ejemplo, un bucle de 4 segundos a 30 fps necesita la misma pose en el fotograma 1 y en el 121. Si hay alguna diferencia, los jugadores verán un salto cada vez que se repita el clip.

Área de animación

En el archivo de avatar proporcionado encontrarás una colección llamada Animation_Area_Reference. Consta de tres objetos que te ayudarán a visualizar los límites de la animación: Animation_Area_Reference, Ground_Reference y Root_Animation_Area.

  • Animation_Area_Reference es un cubo de 4x4 que sirve como caja delimitadora. La malla del avatar y los objetos deben permanecer dentro de esta área durante toda la animación. Puedes mover los objetos libremente, siempre que se mantengan dentro del cubo.

  • Ground_Reference es un plano que ayuda a comprobar si hay penetración del suelo durante la animación. También contiene información importante: el círculo más pequeño, de 2 metros de diámetro, define el área dentro de la cual se puede mover la raíz del avatar. Esto significa que, mientras esté en el suelo, el avatar solo puede moverse 1 metro en cada dirección: adelante, atrás, izquierda y derecha.

  • Root_Animation_Area es un cilindro que define el área dentro de la cual puedes mover la raíz o el centro de gravedad del avatar (CTRL_Avatar_UpperBody o Avatar_Hips). El cilindro mide 4 metros de alto, lo que significa que la raíz puede subir hasta arriba, siempre que ninguna malla quede fuera de la caja delimitadora. Las piernas, los brazos y otras partes del cuerpo del avatar pueden quedar fuera del cilindro, siempre que nunca queden fuera de Animation_Area_Reference.

Referencia del área de animación.

En resumen, el avatar puede moverse a la derecha, a la izquierda, hacia adelante y hacia atrás, siempre que la raíz permanezca dentro del cilindro, lo que significa que puede desplazarse 1 metro en cualquiera de las cuatro direcciones.

Movimiento del avatar.

En cuanto a la altura, el avatar puede subir hasta arriba (un máximo de 4 metros), siempre que permanezca dentro de la caja delimitadora. A continuación se muestran algunos ejemplos correctos de altura del avatar (todo el cuerpo dentro de la caja delimitadora) y otros incorrectos (la malla fuera de la caja delimitadora).

Aquí tienes algunos ejemplos de Emotes que respetan los límites del área de animación.

💡 ¡Atención!

Ten cuidado con estos límites, ya que sobrepasarlos puede causar problemas durante el juego.

Crear una animación

El archivo blend tiene un clip de animación listo para editar: StartingPose_Avatar. Puedes duplicar y cambiar el nombre de ese clip de animación como prefieras. ¡No hace falta crear uno desde cero!

En la sección Browse Action , simplemente haz clic en Create A New Action para duplicar la animación actual. Para cambiar el nombre del clip, solo tienes que hacer clic en el texto y escribir otro nombre.

Blender 4.4 introdujo Slotted Actions, el icono a la derecha de la sección Browse Action de versiones anteriores. No hace falta modificarlo si estás creando un emote sin accesorio, así que puedes dejarlo tal como está. Si estás animando el avatar, asegúrate de que la acción asignada sea Avatar_Animation.

Crea una animación nueva duplicando la existente o haciendo clic en Unlink Action y luego en New.

Explorar y eliminar animaciones

En Blender, puedes tener varias pistas de animación en el mismo archivo. Puedes explorarlas haciendo clic en el menú desplegable Browse Action. Se guardarán todas las animaciones que tengan una F (Fake User). Para eliminar una animación, mantén pulsada la tecla Shift y haz clic en la X. Después de hacerlo, aparecerá un 0 junto a la animación, lo que significa que se eliminará la próxima vez que cierres Blender o vuelvas a abrir el archivo.

Explorar animaciones: las que tienen una F se guardarán y las que tienen un 0 se eliminarán.

Otra forma de eliminar animaciones sin tener que volver a cargar Blender es cambiar Display Mode de View Layer a Blender File. Despliega Actions y elimina las animaciones que no quieras haciendo clic derecho sobre ellas y seleccionando Delete.

Puedes eliminar animaciones directamente desde Blender File, en Display Mode, dentro del outliner.

💡 ¡Consejo!

No edites siempre la misma pista de animación. Antes de hacer cambios importantes, duplica la animación. Así tendrás una copia de seguridad por si te arrepientes de eliminar o cambiar algo. ¡También es una buena forma de llevar un registro del progreso hasta el momento!

Duplicar clips de animación.

Nombres

El nombre de una animación debe empezar con mayúscula y, si tiene más de una palabra, estas deben separarse con _. No uses espacios ni caracteres especiales. Aquí tienes algunos ejemplos de nombres:

  • Snowfall

  • Rainbow_Dance

  • Throw_Money

  • Talk_To_Hand

Sobrescrituras de emotes

Las sobrescrituras de emotes ocurren cuando los huesos de deformación no tienen un fotograma clave definido para alguno de los parámetros. Sin un fotograma clave, ese hueso no tendrá información sobre dónde debe estar ni cuánto debe rotar o escalar, por lo que ese canal queda abierto. Como consecuencia, si reproduces un emote en el mundo y luego activas el tuyo mientras el anterior todavía se está reproduciendo, el emote anterior sobrescribirá la información de posición, rotación y escala, lo que combinará ambos emotes. A menos que lo hagas intencionalmente, esto afectará tu animación: a veces el resultado será divertido, pero otras veces el emote quedará completamente descompuesto. A continuación se muestra un ejemplo de sobrescritura de emotes.

Para evitarlo, selecciona todas las capas que contengan huesos (que puedes encontrar en Object Data Properties > Skeleton > Layers). Luego, en Pose Mode, deja el cursor de la línea de tiempo en el primer fotograma de tu animación y, con el ratón sobre Viewport Display, pulsa A para seleccionarlo todo. En el Graph Editor, haz clic dos veces en el icono de Eye junto al canal del armature para hacer visibles todos los canales. Con todos los huesos seleccionados, pulsa I para establecer un fotograma clave. Haz lo mismo en el último fotograma.

¡Asegúrate de seleccionar los huesos de deformación; esto es especialmente importante! Los huesos de deformación se encuentran en la última capa inferior y se muestran como huesos verdes en el Viewport.

Establecer keyframes en todos los huesos de los fotogramas primero y último evita que se sobrescriban los emotes.

Las especificaciones de la animación

La duración de la animación

La duración máxima de una animación es de 10 segundos o 300 fotogramas. Recuerda establecer keyframes para las propiedades de cada control en el primer y el último fotograma.

¡Haz visibles los canales antes de establecer keyframes!

Número de animaciones

Si se trata de un emote estándar (sin accesorio), el archivo exportado solo puede tener una animación. En los emotes 2.0, puedes tener un clip para el avatar y otro para el accesorio. Si se duplicaron animaciones durante el proceso, asegúrate de eliminarlas todas antes de exportar. Conserva únicamente la versión final. Actualmente no se admiten los emotes secuenciales que necesitan varias animaciones para funcionar (inicio de la acción, bucle de la acción y final de la acción).

Formato

Las animaciones deben exportarse como archivo .GLB. El archivo solo puede contener el esqueleto deformable y la animación. No se deben exportar Mesh, controles ni ningún otro objeto. Puedes encontrar más detalles sobre cómo exportar a continuación.

Muestreo

Como las restricciones no se pueden exportar, la única forma de exportar el clip de animación es hornearlo. Esto significa que las posiciones, la rotación y la escala de todos los huesos deformables tendrán keyframes en cada fotograma de la animación. Si el clip es muy largo, por ejemplo, de hasta 300 fotogramas, tendrá 300 keyframes después de la exportación; cuantos más keyframes tenga, más pesado será el archivo.

El muestreo es una buena forma de optimizar la animación. La frecuencia de muestreo determina cada cuánto se hornea un keyframe en la animación. Por ejemplo, si la frecuencia de muestreo se establece en 2, se creará un keyframe cada dos fotogramas. Una frecuencia de muestreo de 3 horneará un keyframe cada tres fotogramas, y así sucesivamente. Cuanto mayor sea la frecuencia de muestreo, más ligero será el archivo.

Sin embargo, la desventaja es que la animación irá perdiendo fluidez, ya que se omiten algunos keyframes importantes (se distribuyen de manera irregular a lo largo de la animación). También es importante tener en cuenta que el muestreo NO divide el número de fotogramas de la animación por la frecuencia de muestreo.

Por lo general, una frecuencia de muestreo de 2 o 3 será suficiente. Esos valores pueden optimizar la animación sin comprometer la calidad.

💡 ¡Consejo!

Si el número de fotogramas de la animación se puede dividir por la frecuencia de muestreo, ¡mejor! Esto significa que se horneará el fotograma final, preservando la transición del final al inicio de la animación.

Tamaño del archivo

El tamaño máximo del archivo es de 3 MB. Si después de exportarlo el archivo supera ese tamaño, comprueba si se exportó Mesh por accidente o si la animación dura más de 10 segundos. Si sigue superando los 3 MB, prueba a ajustar la frecuencia de muestreo; los valores más altos mejorarán la optimización.

Si el emote contiene modelos 3D adicionales, las texturas de estos modelos no pueden superar los 1024 píxeles.

Exportar

Como solo queremos exportar el armature y la animación, desactiva la visibilidad de Mesh y de cualquier otro objeto que no sea el armature antes de exportar, como se muestra a continuación:

¡Desactiva la visibilidad de Mesh antes de exportar!

Tu archivo también debe contener únicamente la acción que estás exportando. El rig incluye una acción Starting_Pose , así que elimínala junto con cualquier otra acción sobrante; de lo contrario, el archivo exportado .glb contendrá dos clips en lugar de la una animación por archivo que espera Decentraland. Guarda una copia editable de tu archivo .blend antes de eliminar nada.

Para exportar, ve a Archivo > Exportar > glTF2.0 (.glb, .gltf)

En los ajustes de exportación, despliega Include y, en Limit to, activa Visible Objects. Luego, despliega la pestaña Data, despliega Armature y activa Export Deformation Bones Only.

Si necesitas muestrear la animación, despliega la pestaña Animation, despliega Sampling Animations y elige la cantidad de muestras que quieras.

¡Eso es todo para exportar la animación!

Referencias

Si todavía no tienes claro por dónde empezar o necesitas referencias o inspiración, aquí tienes algunos clips de animación que te pueden servir. ¡Pueden ser un buen material de estudio!

Idle.glb

Jump.glb

Walk.glb

Run.glb

Pose_Jump.glb

Pose_Spin.glb

Spotlight.glb

Fashionista.glb

Chic.glb

Flag_Emote.glb

Flag_Emote.blend

Última actualización